Prevod od "to vám řeknu" do Srpski


Kako koristiti "to vám řeknu" u rečenicama:

To vám řeknu, až promluvím s vaší ženou.
Рећи ћу ти то након разговора са твојом женом.
Ale stojí za každý dolar, to vám řeknu.
Vredelo je svakog centa, verujte mi.
Měla menší záchvat, to vám řeknu.
Ima lièno pogodno zviždanje, ja æu vam reæi. Žao mi je, pozornièe.
Jsem rád, že jsem z toho venku, to vám řeknu.
Da Vam kažem, drago mi je što sam van toga.
To Vám řeknu až se sejdeme.
Ne preko veze. Reæi æu vam kad se naðemo.
To vám řeknu, hrajete to skvěle!
Морам ти рећи ђаволски си добар.
To vám řeknu, pane, hned od začátku vypadal ten chlápek nepatřičně.
Da vam kažem, još na pisti momak mi nije izgledao kako treba.
Vás tedy není snadné najít, to vám řeknu.
Da vam kažem, teško vas je pronaæi.
To vám řeknu, že to je poprvé co jsem něco takového viděl na 18-té jamce.
Mogu vam reæi, ovo je prvi put viðeno na terenu sa 18 rupa.
Jde hodně hluboko, to vám řeknu.
Dubok je, to vam mogu reæi.
Co platí povinná ochrana proti slunci už to není ono, to vám řeknu.
Nije ni približno tako zabavno od uvodjenja pravila o obaveznoj zaštiti od sunca.
Tohle je pěkný den pro Nolanovic rodinu, to vám řeknu.
Ovo je dobar dan za porodicu Nolan, kažem vam.
Měl jsem velmi těžký čas, To vám řeknu.
Vrlo teški trenuci, samo da znate.
Na námořníka má pěknou prdel, to vám řeknu.
Ima dobro dupe za jednog mornara.
Ztráta vašich přátel vás uvnitř zlomí, to vám řeknu.
Gubitak prijatelja manje boli od ovoga što sada radim, da budem iskren.
Je to pořadatel prvotřídní kvality, sakra, to vám řeknu.
On je, jebeni promoter, prva reda.
Protože hádky s AJem nejsou žádné afrodiziakum. To vám řeknu.
Zato što, svadja sa A.J.-em nije nikako afrodizijak.
To je pořádná práce na hraně, to vám řeknu.
Radi odlièan posao u Acornsu, kažem ti.
Nechci tady strávit zbytek života, to vám řeknu.
Neæu da provedem ostatak svog života ovdje, to æu vam rijeèi.
No byl to pohled, to vám řeknu paní Awasthi.
Zato sam i želela da se naðemo, gospoðo Awashi.
Dost nás to tu popichuje, to vám řeknu.
Bilo je lagano. Pa, vrteo se malo ovde, to ti kažem.
Ten Earl ví, co dělá, to vám řeknu.
Ovaj Erl zna šta radi, kad vam kažem.
Nebylo to jednoduché rozhodnutí, to vám řeknu.
Nije bila lako odluka, mogu ti reæi.
Ah, to vám řeknu že teď když jsem rodič, ani nemůžu takovýhle zprávy vidět, prostě si řikám prostě si řikám... ah, co kdyby byl Dylan v tom letadle.
Joj. Znate, sad kad sam roditelj, ne mogu ni da gledam ovakve prièe. Samo pomislim...
To vám řeknu za to, že jste mě nechala koukat.
To je najmanje sto mogu da uradim zato sto si mi dala da zurim.
To vám řeknu, až se objeví.
Рећи ћу ти кад се поново појави.
To vám řeknu, až to sama budu vědět.
Šta? -Reæi æu vam kad saznam.
Je to nešťastné dítě, to vám řeknu.
On je nesreæno dete, kad ti kažem.
Tak to vám řeknu, za koho byste se měli pořádně modlit.
Onda da vam kažem za koga treba zaista da se molite:
Jsou tam nějaké fakt dobré fotky, to vám řeknu.
Mogu da vam kažem da su slike predivne.
Tím, že není drogový dealer, to vám řeknu.
Nije novcem od prodavanja droge, to vam jamèim.
A to vám řeknu, stojan na ručníky vaši váhu neudrží.
Znajte da držač za peškire neće izdržati vašu težinu.
Tu reputaci nemá díky spolupráci s policií, to vám řeknu.
Do toga nije došao suraðujuæi s policijom. Budi siguran u to. Imam ideju.
Díkybohu za práci pro vládu, to vám řeknu.
Hvala bogu na poslovima u Vladi, samo to æu reæi.
Není to moc velký pokoj, ale, wow, ten výhled, to Vám řeknu.
Nije baš neka soba, ali pogled je sjajan, kad vam kažem.
0.92373299598694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?